Hawaii North Shore Report-5

内多泰隆

１１／２５の夕方ビッグアイランドでマグニチュード９の地震があり津波の恐れがあるとの情報がオアフ島にながれました。ガソリンスタンドには長蛇の列が出来一瞬騒然としましたが、よく考えてみるとオアフではまったく揺れを感じていず調べてみると”でま”の情報が流れたようです。さて、今週のノースショアーですが今シーズン初のストーミーになり雨に北風が吹き寒い１週間となりました。ロキシーサンセットは終了しましたがまだメンの試合は残っています。波の状態は３〜５フィートという感じであまり良いコンディションとは言えません。しかし、ついにこの冬最大のスウェルがノースショアーにやってくるようです。１２／６、７位から週末にかけてワイメアが出来るような波が立ちそうです。その後もつぎつぎとうねりが入るようなので楽しみにしていて下さい。
by Yasuo Maeda